Ah dunia, kau begitu menggoda

Wahai dunia...
aku datang kepadamu sambil menangis, tetapi orang-orang disekelilingku mungkin menagis bahagia...

Wahai dunia...
hidupku kadang sedih kadang senang, tetapi bagaimana keadaan orang-orang disekelilingku ketika kupergi nanti...

Dunia...
apakah aku membuatmu marah, atau bahkan aku membuatmu bahagia...
hidupku singkat dalam kadar waktu
aku ada setelah kamu ada dan kamu akan tiada setelah aku tiada

Dunia...
kau begitu menggoda dalam pandangan mata manusia
tetapi kau begitu berbisa bagi hati mereka
kau meracuni hati mereka yang lemah
hingga ia mati tersesat dalam kegelapan

ah dunia...
mereka terus terlelap dalam dekapanmu

Kahramanmaraş, Turki 27 May 2014